Skip to content
30 Years of Tradition | Products Already in the USA | Fast Shipping
30 Years of Tradition | Products Already in the USA | Fast Shipping

Quick guide

How to read expiration dates on Brazilian products

Our products come from Brazil, where dates are written differently than in the U.S.: first the day, then the month, and last the year. Here's how to read the package and be sure your product is within its expiration date.

Brazil DAY/MONTH/YEAR USA MONTH/DAY/YEAR

Same package, two readings

Why the confusion happens

In the United States, dates start with the month. In Brazil, they start with the day. That's why the same date can look months earlier than it really is — and some customers end up thinking a product has expired when it hasn't.

Sample package FAB: 05/12/26
VAL: 05/12/27
LOTE: L2612A
Correct reading (Brazil)
05Day
12Month
27Year

December 5, 2027

This is how the Brazilian manufacturer printed the date.

Wrong reading (U.S. format)
05Month
12Day
27Year

May 12, 2027

Read the American way, the date looks almost 7 months earlier.

Quick tip: if the first number is greater than 12, it's definitely the day. When in doubt, remember: on Brazilian products the order is always day → month → year.

What's printed on the package

The most common terms

Besides the date, packages usually show other information in Portuguese. Here's what each one means:

VAL

Expiration date

This is the expiration date — the one that really matters. It may also appear as Validade, Venc., or Vencimento.

FAB

Manufacture date

This is the day the product was made, not when it expires. It's normal for this date to be in the past — always check the VAL date.

ANTES DE

Best before ("Consumir preferencialmente antes de")

The equivalent of the American best before: it shows how long the product keeps its best quality. Some brands use this phrase instead of VAL.

LOTE

Lot number

The manufacturer's control code (sometimes just L). It's not a date, even when it has numbers that look like one.

Abbreviated months

When the month is written in Portuguese

Some packages show the month abbreviated in Portuguese. The highlighted months are the trickiest, because their abbreviation is different from English.

01 JAN January
02 FEV February
03 MAR March
04 ABR April
05 MAI May
06 JUN June
07 JUL July
08 AGO August
09 SET September
10 OUT October
11 NOV November
12 DEZ December

Tool

Decode your product's date

Type the date exactly as it's printed next to VAL, and we'll spell out the day, month, and year for you.

Try:

Common questions

Questions & answers

Did my product arrive expired?

First, check the VAL date reading it the Brazilian way: day/month/year. Often the question is just the date format. You can also use the decoder above.

The manufacture date is old. Is that a problem?

No. The manufacture date (FAB) shows when the product was made. The date that tells you how long it can be consumed is the expiration date (VAL).

What if only the month and year are shown?

In that case, the product is good through the last day of that month. For example, VAL 03/2027 means good through March 31, 2027.

The year only has two digits. How do I read it?

The last two digits are the year: 27 means 2027.

I checked the date and the product really is expired. What now?

Contact us with your order number and a photo of the package showing the date. Our team will review it and help you.

Still not sure?

Send our team a photo of the package and we'll help you check the date.