{"title":"Chimarrão","description":"","products":[{"product_id":"promate-conjunto-cuia-bomba-e-suporte-para-chimarrao","title":"Promate Gourd, Pump and Chimarrao Support Set 3565","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e (VARIOUS DRAWINGS ON THE GOUR)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Gourd Height - 4.5 inches\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan\u003eHeight of the Gourd with the Aluminum Base - 6 inches\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Circumference - 4 inches\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Product from Caxias do Sul - RS \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ui-title-bar__heading-group\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Hi Brazil Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33281040649,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/products\/Promate.jpg?v=1661383658"},{"product_id":"promate-bomba-cromada-para-chimarrao","title":"Promate Chrome Pump for Chimarrao - 1 unit","description":"\u003cp\u003e Size 9 inches\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Promate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32234315087974,"sku":"","price":18.4,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/products\/BombaPromate.jpg?v=1607461423"},{"product_id":"copy-of-kit-cuia-casco-grosso-para-chimarrao-com-bomba-decorated-mate-gourd-w-pump","title":"Chimarrao Gourd Kit with MEDIUM Bombilla (Horse)","description":"\u003cp\u003eGourd Height - 5 inches\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCircumference - 4 inches\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Aluminum Pump included. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Imported product from Caxias do Sul - RS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hi Brazil Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39333907398758,"sku":"","price":26.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/files\/C02B6726-FE10-4B48-A59B-4E9711BF6507.jpg?v=1693605999"},{"product_id":"promate-conjunto-cuia-bomba-lisa-e-suporte-para-chimarrao","title":"Promate Gourd Set, Smooth Pump and Chimarrao Stand","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Gourd Height - 4 inches\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan\u003eHeight of the Gourd with the Aluminum Base - 5.5 inches\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCircumference - 4 inches\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Aluminum pump included.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Imported product from Caxias do Sul - RS \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ui-title-bar__heading-group\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Promate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39790713733222,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/files\/Promate1.png?v=1743200774"},{"product_id":"bortonagio-kit-cuia-para-chimarrao-com-bomba-decorated-mate-gourd-w-pump","title":"Bortonaggio Kit Cuia para Chimarrao com Bomba Personalizado Brasao","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eItems Included:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eStainless steel pump measuring 21 cm without thread\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eTraditional Porongo gourd with the RS Coat of Arms engraved on it\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Product:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eFor a good chimarrão you need to have the perfect KIT, the one that will best fit into your daily routine. If you enjoy drinking your mate alone or with your family, we have the ideal KIT for you.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe gourd is made of porous Porongo and absorbs the flavor of yerba mate, adding a more special flavor to chimarrão. As it is a natural product, it may contain variations in color, size and weight.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThe size range is: 13 to 15 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThe pump is made of stainless steel without threads, measuring 21 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHow to clean your Gourd:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThe gourd must be cleaned with special care to prevent it from becoming moldy or imparting a bad taste to the chimarrão itself.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eAfter enjoying your mate, remove all the herb used in the chimarrão with a spoon and wash the gourd with plenty of water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTake it, remove excess water with a towel and place it to dry in a well-ventilated place, without sunlight and without covering its mouth.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHow to Cure Your Gourd:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eEveryone has their own way of enjoying their gourd, but we at Bortonaggio have a very easy way for you to do it. As soon as you receive your gourd, add two spoons of yerba mate to the inside of the gourd and fill it with water up to the top. Let it sit for a few hours, then simply wash and enjoy your new gourd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Bortonaggio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44468418740516,"sku":"","price":44.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/files\/bortonaggio-kit-cuia-bomba.png?v=1723353519"},{"product_id":"bortonaggio-conjunto-infantil-meu-primeiro-chimarrao","title":"Bortonaggio Children's Set My First Chimarrao","description":"\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eMy First Chimarrão Children's Set\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Introduce the next generation to the rich tradition of chimarrão with the \u003cstrong\u003eMy First Chimarrão Children's Set\u003c\/strong\u003e . This special kit was created to transform learning and enjoying chimarrão from an early age into a fun and educational experience.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWhat the Kit Includes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChildren's Gourd:\u003c\/strong\u003e A gourd designed especially for children, perfectly sized for their little hands. Made of wood with a polished aluminum coating, the gourd is 8.7 cm tall and has a 6 cm mouth, providing comfort and convenience for little ones. \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHow to clean your pump:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eDo not wash with abrasive products; only use mild detergent and running water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eStainless Steel Teapot:\u003c\/strong\u003e A lightweight and safe teapot, 14 cm tall, suitable for children. Made of stainless steel, it guarantees durability and makes it easy to enjoy chimarrão in a practical and safe way.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePlastic Herb Cover:\u003c\/strong\u003e Comes with a plastic herb cover to keep the herb protected. Ideal for teaching the complete ritual and ensuring an authentic experience.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eKit Benefits:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntroduction to Chimarrão:\u003c\/strong\u003e Helps children develop a taste and appreciation for the tradition of chimarrão from an early age, creating memories that will be treasured for a lifetime.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePassing on Traditions:\u003c\/strong\u003e A charming way to pass on the rich tradition of chimarrão to new generations, strengthening the bond with gaucho culture.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFun and Educational Experience:\u003c\/strong\u003e With an attractive design and the inclusion of a cuia cap, the kit transforms learning about chimarrão into a fun and educational experience for little ones.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Celebrate the tradition and pleasure of sharing your love of chimarrão from an early age! The \u003cstrong\u003eMeu Primeiro Chimarrão Children's Set\u003c\/strong\u003e is the perfect way to begin this cultural journey.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Bortonaggio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44468700512548,"sku":"","price":34.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/files\/bortonaggio-kid-set-1.png?v=1723347812"},{"product_id":"bortonaggio-cuia-para-chimarrao-tradicional-personalizada","title":"Bortonaggio Smooth Traditional Chimarrão Gourd","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTraditional Gourd with Burnt Rim\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Product:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFor a good chimarrão, in addition to a good bombilla and quality yerba mate, you need to choose the ideal gourd, the one that will best fit into your daily routine. If you enjoy drinking your mate alone or with family, we have the perfect size gourd for you.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe gourd has a characteristic that other gourd materials do not: it is porous and absorbs the taste of yerba mate, adding a more special flavor to the chimarrão.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAs it is a natural product, it may contain variations in color, size, and weight.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe size variation is from: 13 to 15 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis specific product is made of gourd, with an epoxy base. The rim is burnt to prevent impurities from penetrating the gourd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHow to clean your Gourd:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe gourd requires special care during cleaning to prevent it from molding or imparting a bad taste to the chimarrão itself. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfter enjoying your mate, remove all the used yerba with a spoon and wash the gourd thoroughly with plenty of water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTake it, remove excess water with a towel, and place it to dry in a well-ventilated area, out of direct sunlight, and without covering its rim.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHow to Cure your Gourd:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEveryone has their own particular way of curing their gourd, but we at Bortonaggio have a very easy way for you to do it. As soon as you receive your gourd, add two spoonfuls of yerba mate to the inside and fill it with water up to the rim of the gourd. Leave it aside for a few hours, and then just wash it and start using your new gourd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWarranty:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComes with a 90-day warranty. Except in cases of misuse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bortonaggio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44468824736036,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/files\/90_cuia_tradicional_lisa_631__094adba4f63857_jpg__300x300_714c93a1-4923-4fb5-903f-661a18b33e2d.png?v=1780504848"},{"product_id":"bortonaggio-cuia-para-chimarrao-couro-decorated-mate-gourd","title":"Bortonaggio Gourd for Uruguayan Chimarrão Torpedo Brown Leather","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUruguayan \"Coquinho\" Gourd, Leather-Wrapped\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Product:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFor a good chimarrão, in addition to a good bombilla and quality erva-mate, you need to choose the ideal gourd, the one that will best fit your daily routine. If you like to drink your mate alone, we recommend a smaller gourd. Now, if you love being in a circle of friends and family, then we have larger gourds for you.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe most important thing is that we have the gourd in the ideal size you are looking for.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe gourd (porongo) has a characteristic that other gourd materials do not: it is porous and absorbs the taste of the erva-mate, adding a more special flavor to the chimarrão.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAs it is a natural product, it may contain variations in color, size, and weight.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe size variation is from: 13 cm to 15 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis specific product is made of gourd (porongo), but it is leather-wrapped, a high-quality product, with a stainless steel rim.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHow to clean your Gourd:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe gourd requires special care during cleaning to prevent it from getting mold or giving a bad taste to the chimarrão itself. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfter enjoying your mate, remove all the used erva with a spoon and wash the gourd thoroughly with water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTake it, remove excess water with a towel, and place it to dry in a well-ventilated area, away from direct sunlight, and without covering its opening.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAttention: Avoid wetting the leather; only clean the inside of the gourd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHow to Cure your Gourd:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEveryone has a particular way to cure their gourd, but at Bortonaggio, we have a very easy method for you to do it. As soon as you receive your gourd, add two spoonfuls of erva-mate to the inside and fill it with water up to the rim. Leave it aside for a few hours, and then just wash it and start using your new gourd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bortonaggio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44468958626084,"sku":"","price":44.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/files\/Cuias_-_Bortonaggio_Produtos_par_imarrao_e_Terere_-_Loja_Virtual.png?v=1780503986"},{"product_id":"bortonaggio-cuia-colorada-internacional","title":"Bortonaggio Cuia Colorada Internacional ","description":"\u003cdiv class=\"col-md-4 col-md-offset-1 col-sm-6\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"retirar_margin\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"foto_produto_mini\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-md-6 col-sm-6\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"informacoes\"\u003e\n\n\u003cp class=\"info\"\u003e Size: 250 ml\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Thermal, double layer of stainless steel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 30 min Hot\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 45 min Ice Cream\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Recommended pump for chimarrão: \u003cstrong\u003e19 cm Stainless Steel Pump\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Recommended pump for tereré: \u003cstrong\u003e19 cm Stainless Steel Pump | Pear Shape\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOfficial Sport Club Internacional Product\u003c\/strong\u003e – When you buy, you are helping your favorite team\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Gourd Height - 4.5 inches\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bortonaggio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44482070380836,"sku":"","price":59.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/products\/cuia-internacional_1980dcf8-2944-447a-9672-60e253a007b7.png?v=1694993432"},{"product_id":"bortonaggio-garrafa-termica-forrada-em-couro","title":"Bortonaggio Leather-Lined Thermal Bottle","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Roma 1 Lt Thermos Bottle\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAbout the Product:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The ideal size for home or work. This versatile bottle features an elegant design and leather upholstery. It also features reinforced seams and a screw-on cap with a spout.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Leather-coated product - Remembering that as it is a natural material, leather has variations in tone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Contains an internal glass ampoule.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Bortonaggio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44686198931748,"sku":"","price":89.96,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/products\/20230228_164547.jpg?v=1723354432"},{"product_id":"bortonaggio-filtro-para-bomba-de-chimarrao-2-un-filter-for-yerba-mate-pump","title":"Bortonaggio Filter for Chimarrao Pump 2 units","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eItems Included:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e2 filters for chimarrão or tereré pump.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Product:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThe mate pump filter, also known as a condom, is recommended for those who want to get rid of yerba mate crumbs or granules, preventing buildup inside the pump and preventing clogging.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIt is washable and reusable, but to maintain good hygiene, it is recommended that it be changed every 7 days.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 100% polyester\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Does not include pump.\u003c\/p\u003e","brand":"Bortonaggio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44686389870884,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/files\/bortonaggio-protetor-bomba.png?v=1723354330"},{"product_id":"bortonaggio-bomba-dourada-com-pedra","title":"Bortonaggio Golden Pump with Stone","description":"\u003ch3\u003e For chimarrão lovers, this pump is a true gem, combining elegance and functionality in one accessory!\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eItems Included:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 23 cm high stainless steel pump\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 24k gold plated mouthpiece and ring\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Threaded pump - \"Dismountable\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comes with a cleaning brush.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNote:\u003c\/strong\u003e The stones may have a slight variation in tone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAbout the Product:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe Bortonaggio mate straw is a key item for enjoying the best of your mate. We combine technology with the finest raw materials. This product also features natural agate stone and a gold plating, making it unique and exclusive.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The material used is 304 stainless steel, which allows your pump to be easy to clean and have a longer useful life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eHow to sanitize your pump:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e At the bottom of the pump, near the bowl, simply unscrew it and insert the brush into the pipe to clean. Do not wash with abrasive products; only use mild detergent and running water.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Bortonaggio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49731195535652,"sku":"","price":44.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/files\/bortonaggio-bomba.png?v=1723358783"},{"product_id":"bortonaggio-copo-terere-inox","title":"Bortonaggio Custom Square Stainless Steel Cup","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eItems Included:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e250ml Stainless Steel Cup - Size: 110x 50mm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eCustom: Keep Calm and Drink Terere\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Product:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn the summer, tereré is one of the most consumed drinks by Brazilians, especially in warmer regions. Its consumption is characterized by the use of a glass, tereré straw, yerba mate, and extremely cold water. Mate, besides being a light, healthy, and extremely nutritious drink, can be enjoyed with various cold liquids, such as juices and also a mixture of water and lemon, adding even more flavor to this wonderful beverage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIf you're a tereré fan looking for a sturdy and elegant glass, the Stainless Steel Tereré Glass is perfect for you. Made from high-quality, highly durable materials, it's everything you need to enjoy a cold, delicious tereré anywhere, whether at home, at work, or outdoors.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Bortonaggio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49731127083300,"sku":"","price":29.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/files\/FB4B5415-1455-4A2E-AFF8-2AECEFE5A768.jpg?v=1700539101"},{"product_id":"bortonaggio-cuia-para-chimarrao-com-pe-de-metal-e-bocal-inox","title":"Bortonaggio Chimarrão Gourd with Metal Base and Burned Rim","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTraditional Gourd with Metal Base and Burnt Rim\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Product:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFor a good chimarrão, in addition to a good bombilla and quality erva-mate, you need to choose the ideal gourd, the one that best fits your daily routine. If you enjoy your mate alone or with family, we have the perfect size gourd for you.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe porongo has a characteristic that other gourd materials do not possess: it is porous and absorbs the flavor of the erva-mate, adding a more special taste to the chimarrão.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAs it is a natural product, it may have variations in color, size, and weight.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe size variation is from: 13 to 15 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis specific product is made of porongo, with a stainless steel rim and a metal base.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHow to clean your Gourd:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe gourd requires special care during cleaning to prevent mold or an unpleasant taste in the chimarrão itself.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfter enjoying your mate, remove all the used erva-mate with a spoon and wash the gourd thoroughly with water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTake it, remove excess water with a towel, and place it to dry in a well-ventilated area, away from direct sunlight, and without covering its rim.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHow to Cure your Gourd:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEveryone has a particular way of curing their gourd, but we at Bortonaggio have a very easy method for you. As soon as you receive your gourd, add two spoonfuls of erva-mate to the inside and fill it with water up to the rim. Leave it aside for a few hours, and then simply wash it and start using your new gourd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Bortonaggio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48641967423780,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/files\/90_cuia_com_pe_de_metal_e_b_d0f0b664a4f9_jpg__300x300_334249c4-faee-41e1-84d0-41bff41c8950.png?v=1780503594"},{"product_id":"vira-mate-cevador","title":"Vira Mate Cevador Flag Rio Grande do Sul","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eVira Mate: The Gaudéria Tradition in Preparing Your Chimarrão\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The Vira Mate is an essential accessory for those who enjoy chimarrão and want efficient preparation with style. Ideal for gaudérios who value the tradition and ritual of chimarrão, this utensil adds a special touch to your moment of relaxation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eHow to use Vira Mate?\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eVira Mate combines practicality and tradition in the preparation of chimarrão. Besides making preparation easier, it allows you to personalize your ritual, making each moment even more unique. Made of plastic, Vira Mate features a patterned side and a white side, providing a stylish and versatile look.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cleaning is simple: just rinse with running water and dry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Transform your chimarrão with Vira Mate and add a Gaudério touch to your experience!\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Vira Mate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49730905800996,"sku":null,"price":5.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/files\/FullSizeRender_bedee7ce-695b-47fb-9b06-c4f22b95c736.heic?v=1723400624"},{"product_id":"vira-mate-cevador-bandeira-rio-grande-do-sul-e-gauchos","title":"Vira Mate Cevador Bandeira Rio Grande do Sul and Gauchos","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eVira Mate: The Gaudéria Tradition in Preparing Your Chimarrão\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The Vira Mate is an essential accessory for those who enjoy chimarrão and want efficient preparation with style. Ideal for gaudérios who value the tradition and ritual of chimarrão, this utensil adds a special touch to your moment of relaxation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eHow to use Vira Mate?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eVira Mate combines practicality and tradition in the preparation of chimarrão. Besides making preparation easier, it allows you to personalize your ritual, making each moment even more unique. Made of plastic, Vira Mate features a patterned side and a white side, providing a stylish and versatile look.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cleaning is simple: just rinse with running water and dry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Transform your chimarrão with Vira Mate and add a Gaudério touch to your experience!\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Vira Mate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49730916450596,"sku":null,"price":5.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/files\/FullSizeRender_65c8b990-0658-45e4-8e55-260798fbebc1.heic?v=1723401119"},{"product_id":"bortonaggio-bomba-media-com-aplique-de-resina","title":"Bortonaggio Medium Pump with Resin Applique","description":"\u003cp sans=\"\" source=\"\" background-color:=\"\" font-size:=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eItems Included:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul sans=\"\" source=\"\" background-color:=\"\" font-size:=\"\"\u003e\n\n\u003cli\u003e 23 cm high stainless steel pump\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Coat of \u003cspan\u003eArms resin\u003c\/span\u003e sticker\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comes with a cleaning brush. \u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp sans=\"\" source=\"\" background-color:=\"\" font-size:=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Product:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp sans=\"\" source=\"\" background-color:=\"\" font-size:=\"\"\u003e \u003cspan background-color:=\"\" font-size:=\"\" sans=\"\" source=\"\"\u003eThe Bortonaggio bomba is an essential item for you to enjoy the best of your chimarrão, we bring together technology and the best raw materials to provide our customers with a unique experience.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp sans=\"\" source=\"\" background-color:=\"\" font-size:=\"\"\u003e The material used is 304 stainless steel, which allows your pump to be easy to clean and have a longer useful life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp sans=\"\" source=\"\" background-color:=\"\" font-size:=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eHow to sanitize your pump:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp sans=\"\" source=\"\" background-color:=\"\" font-size:=\"\"\u003e \u003cspan font-size:=\"\" sans=\"\" source=\"\"\u003eDo not wash with abrasive products, only with neutral detergent and running water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Hi Brazil Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49731194650916,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/files\/bomba-RS.png?v=1723358448"},{"product_id":"vira-mate-sevador-eu-sou-do-sul","title":"Vira Mate Cevador I'm from the South","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eVira Mate: The Gaudéria Tradition in Preparing Your Chimarrão\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The Vira Mate is an essential accessory for those who enjoy chimarrão and want efficient preparation with style. Ideal for gaudérios who value the tradition and ritual of chimarrão, this utensil adds a special touch to your moment of relaxation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eHow to use Vira Mate?\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Vira Mate combines practicality and tradition in the preparation of chimarrão. Besides making preparation easier, it allows you to personalize your ritual, making each moment even more unique. Made of plastic, Vira Mate features a patterned side and a white side, providing a stylish and versatile look.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cleaning is simple: just rinse with running water and dry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Transform your chimarrão with Vira Mate and add a Gaudério touch to your experience!\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Hi Brazil Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51018105782564,"sku":null,"price":5.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/files\/vira-mate.png?v=1755987478"},{"product_id":"vira-mate-sevador-costume-amor-e-tradicao","title":"Vira Mate Cevador Custom Love and Tradition","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eVira Mate: The Gaudéria Tradition in Preparing Your Chimarrão\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The Vira Mate is an essential accessory for those who enjoy chimarrão and want efficient preparation with style. Ideal for gaudérios who value the tradition and ritual of chimarrão, this utensil adds a special touch to your moment of relaxation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eHow to use Vira Mate?\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Vira Mate combines practicality and tradition in the preparation of chimarrão. Besides making preparation easier, it allows you to personalize your ritual, making each moment even more unique. Made of plastic, Vira Mate features a patterned side and a white side, providing a stylish and versatile look.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cleaning is simple: just rinse with running water and dry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Transform your chimarrão with Vira Mate and add a Gaudério touch to your experience!\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Hi Brazil Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51018113450276,"sku":null,"price":5.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/files\/vira-mate-5.png?v=1755988701"},{"product_id":"kit-cuia-para-chimarrao-com-bomba-pequena-cavalo","title":"Gourd Kit for Chimarrao with Pump (CAVALO)","description":"\u003cp\u003e Gourd Height - 5.5 inches\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Circumference - 4 inches\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Aluminum pump included.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Imported product from Caxias do Sul - RS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hi Brazil Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51252395966756,"sku":null,"price":26.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1669\/0587\/files\/C02B6726-FE10-4B48-A59B-4E9711BF6507.jpg?v=1693605999"}],"url":"https:\/\/hibrazilmarket.com\/en\/collections\/chimarrao.oembed","provider":"Hi Brazil Market","version":"1.0","type":"link"}